Indianiste, védisant, grammairien et philologue, Michel Angot a travaillé en Inde et a appris auprès d’érudits (pandits) la récitation du Veda et la grammaire traditionnelle. Il se consacre à l’étude des systèmes philosophiques et religieux de l’Inde ancienne. Au moment où l’Inde apparaît, après des siècles de sommeil, comme l’un des acteurs majeurs du XXIe siècle, Michel Angot, qui est aussi un excellent connaisseur de l’Inde contemporaine, compte parmi les spécialistes les mieux placés pour permettre la découverte et l’intelligence d’une culture plurimillénaire encore trop méconnue en Occident.
Professeur, il a enseigné le sanskrit et la littérature sanskrite à l’université de Nanterre (Paris-X) puis à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco). Membre du Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du Sud (CEIAS), il anime à l’École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) des séminaires consacrés à l’étude des textes sanskrits anciens, du Veda à Abhinavagupta.
Outre ses nombreuses publications érudites, il a rédigé dans la collection Guide des Belles Lettres, un ouvrage de vulgarisation consacré à L’Inde classique qui constitue une excellente introduction au monde de l’Inde ancienne.
Livres
– L’Inde Classique. Paris, Les Belles Lettres, 2001. (étude limitée à l’Inde pré-islamique; le livre est aussi disponible en diverses traductions).
– La Taittiriya-Upanisad avec le commentaire de Samkara. Paris, Collège de France, 2007. [Introduction, texte, traduction et notes]
– Le Yoga-Sutra de Patañjali. Le Yoga-Bhasya de Vyasa. Paris, Les Belles Lettres, 2008 (Collection Indika, n° 1). [Introduction, texte, traduction et notes]
– Samkara, la quête de l’être, Paris, Le Seuil, 2009.
– Le Nyaya-Sutra et le Nyaya – Bhasya. L’art de conduire la pensée en Inde ancienne, Paris, Les Belles Lettres, 2009 (Collection Indika, n° 2) [Introduction, texte, traduction et notes]
– Paroles de Brahmanes. Paris, Le Seuil, 2010.
– Caraka-Samhita. Traité d’Ayurveda, Vol. I : Le Livre des Principes et le Livre du Corps, Paris, Les Belles Lettres, 2011 (Collection Indika, n° 3). [Introduction, texte, traduction et notes.
– Mahabhasya de Patañjali. Paspa??. Texte en translittération, notes, traduction française, English translation. Index et Appendices. 2012 : L’Auteur
Articles scientifiques
Certains d’entre eux (marqués d’un*) sont publiés à titre d’introduction dans les ouvrages précédents.
1988 : « Un manuel de tonalité : La Svarasiddhantacandrika de ?r?niv?sad?k?ita », Bulletin d’Études indiennes 6, p. 11-35
1995 : « Le neutre entre surplus et défaut. La notion de napu?sakam dans les textes médicaux, grammaticaux et rituels », Bulletin d’Études Indiennes 11-12 (1993-94), p. 15-38, 1995
2002 : « Les corps et leurs doubles. Remarques sur la notion de corps dans les Brahmana », in V. Bouillier & G. Tarabout 2002 : Images du corps dans le monde hindou. Paris : CNRS éditions, p.101-134.
2004 : « Naissance aquatiques du feu dans les rituels religieux et médicaux védiques », in G. Capdeville (éd.), L’eau et le feu dans les religions antiques, Paris : De Boccard, p. 219-233.
2006 : « Sur quelques convergences de méthode dans les domaines rituel et linguistique. La question de la substitution dans le Veda », in Gérard COLAS & Gilles TARABOUT, Rites hindous. Transferts et transformations. Coll. Puru??rtha, 25. Paris : École des Hautes Études en Sciences Sociales, p.119-165.
2006-2009 : « L’errance des dieux, l’erreur des Asura et la terre des hommes. Remarques sur l’opposition entre les lieux et l’espace dans la littérature védique», Studia Asiatica, 2006, n° 1, P. 17-64. En anglais « Land and Location : Errant Gods, Erring Asuras and the land of Men : Place and Space in Vedic Literature », in Territory, Soil and Society in South Asia, Delhi : Manohar, 2009, p. 41-98.
2009 : « L’art du débat » dans Le Nyaya-Sutra de Gautama Aksapada et le Nyaya-Bhasya de Vatsyayana Paksilasvamin. Paris, Les Belles Lettres, p. 68-128.
2011 : « L’Ayurveda ancien et contemporain en Asie du Sud et en Occident » dans Caraka-Samhita.
Traité d’Ayurveda. Volume I. Paris, Les Belles Lettres p. 1-41, 2011.*
Vulgarisation
– « Prières de l’hindouisme » dans Ce que les hommes disent aux dieux. Prières des grandes religions. Paris : Le Seuil, 2007.
– Mots et valeur de la civilisation indienne (site Clio.fr)
– Une histoire de la langue et de la littérature sanskrites (I et II) (site Clio.fr)
– Le Veda. La parole sacrée des brahmanes. (site Clio.fr)
– L’Ayurveda ancien et contemporain en Asie du Sud et en Occident. (site Clio.fr)
Site Internet Michel ANGOT : http://michelangot.com/Michel_Angot/Bienvenue.html